Sou a: Inici / Notícies / Quim Monzó i la seva màquina d’escriure amb ela geminada

Quim Monzó i la seva màquina d’escriure amb ela geminada

per Marc Antoni Malagarriga i Picas darrera modificació 27/11/2012 12:49
Ernest Vidal, @GringoSkiador a Twitter, ens rescata un article de Quim Monzó a La Vanguardia, del 28 d’abril de 2011, on confirmem que Olivetti havia fabricat màquines d’escriure amb la tecla de la ela geminada escapçada [L·], ja a l’època de la República… i de passada constatem la simpatia de l’escriptor pel projecte, deixant-nos retratar l’instrument de les seves primeres novel·les.
Quim Monzó i la seva màquina d’escriure amb ela geminada

Quim Monzó i la seva Lettera

Disposem, per gentilesa de l’autor, de l’article original en català «Tantes cintes per estrenar», que correspon al llarg període de proves en què els articulistes ja hi escrivien, tot esperant el 03.05.2011, dia en què La Vanguardia va començar a editar-se també en la nostra llengua.

Aquí teniu l’article publicat de la columna d’opinió de Quim Monzó en HTML i en PDF en castellà.

Aquest és el fil de la conversa amb les dues piulades d’esment de l’Ernest Vidal a Quim Monzó i les dues respostes de l’escriptor.

Aquí tenim el detall de les imatges de la màquina d’escriure Olivetti Lettera 32, que pertany a Monzó, en comparació amb una altra Olivetti posterior, la Studio 44, que pertany a l’Enric Tormo.